„Lena, chcesz kawy?” – zawołał Andriej z pokoju.
„Tak” – odpowiedziała, wciąż patrząc przez okno.
Pracowali na to mieszkanie pięć lat. Ona była ekonomistką w firmie handlowej, on kierownikiem sprzedaży. Oszczędzali każdy grosz na zaliczkę, rezygnując z wakacji, rozrywki, nowych ubrań. Kiedy w końcu dostali klucze, Lena rozpłakała się na pustym korytarzu. Posiadanie własnego mieszkania było spełnieniem marzeń.
Gwałtowny dźwięk telefonu przerwał poranną ciszę.
„Elena Wiktorowna? Tu notariusz Pietrow. Mam dla ciebie dobrą wiadomość”.
Lena słuchała z niedowierzaniem. Ciocia Zina, siostra jej zmarłej matki, z którą przez lata prawie nie rozmawiały, zostawiła jej jednopokojowe mieszkanie w centrum miasta. Niezbyt duże, ale w świetnej okolicy i w klasycznym budynku z czasów stalinowskich.
„Andriej!” zawołała po zakończeniu rozmowy. „Nie uwierzysz!”
Jej mąż wpadł z filiżanką kawy w ręku, miał potargane włosy i wyglądał na zdezorientowanego.
„Co się stało?”
„Odziedziczyłam mieszkanie! Po cioci Zinie!”
Andriej odstawił filiżankę i ją przytulił.
„Serio? To niesamowite! Czyli możemy sprzedać ten dom, spłacić kredyt hipoteczny i przeprowadzić się do centrum?”
„Albo możemy je wynająć i tu zostać. To byłby dobry dodatkowy dochód.”
„A może sprzedamy oba i kupimy coś większego?”
Rozmawiali do późna w nocy, snując plany. Lena czuła się naprawdę szczęśliwa – w końcu mieli wybór. Wolność finansową. Szansę na wybór.
Tydzień później, gdy proces spadkowy posuwał się naprzód, poszli obejrzeć mieszkanie. Było jednopokojowe, ale przestronne, z wysokimi sufitami i dużymi oknami. Wymagało remontu, ale miało ogromny potencjał.
„Pięknie” – westchnęła Lena, stojąc pośrodku pustego pokoju. „Wyobraź sobie, jaki projekt moglibyśmy tu stworzyć…”
„Mama dzwoniła dzisiaj” – powiedział nagle Andriej, oglądając starą tapetę. „Opowiedziałem jej o mieszkaniu”.
„Co ona powiedziała?”
„Cieszyła się naszym szczęściem. Ona i tata przyjadą w ten weekend, żeby to zobaczyć”.
Lena skinęła głową, ale coś w niej zacisnęło się. Jej teściowa, Galina Pietrowna, była władczą i upartą kobietą, która zawsze mówiła, co myśli. Jej teść po prostu zgadzał się ze wszystkim, co mówiła.
W sobotę rodzice Andrieja przyjechali wcześniej. Galina od razu przejęła inicjatywę.
„Pokaż nam natychmiast mieszkanie” – zażądała, ledwo witając się z Leną. „Musimy zobaczyć, co jest grane”.
Pojechali bez Leny. Twierdziła, że ma coś do zrobienia, ale tak naprawdę nie chciała słuchać nieproszonych rad teściowej na temat tego, co zrobić z odziedziczonym majątkiem.
Wrócili dwie godziny później. Galina była podekscytowana.
„To świetne mieszkanie, idealna lokalizacja. Wymaga trochę pracy, ale to nic wielkiego. Zdecydowaliśmy – oddamy je Iroczce.”
Lena zamarła.
„Co masz na myśli mówiąc 'daj to’?”
„Co innego mielibyśmy zrobić?” Galina wyglądała na zaskoczoną. „Ma dwójkę dzieci, Sierioża nie może znaleźć stałej pracy, toną w kredytach i wynajmach. Wy dwoje jesteście młodzi, zdrowi – zarobicie więcej. Iroczka potrzebuje tego bardziej niż ty.”
„Ale to jest moje dziedzictwo” – powiedziała cicho Lena.
„I co z tego? Jesteśmy rodziną! Iroczka ma kłopoty, a ty żyjesz wygodnie. To po prostu nie w porządku”.
Andriej milczał, wpatrując się w pęknięcia w podłodze.
„Jeszcze nie zdecydowaliśmy, co zrobić z mieszkaniem” – próbowała protestować Lena.
„Co tu jest do ustalenia? To oczywiste. Jutro powiemy Iroczce, że może się wprowadzić.”
„Galina Pietrowna, czy Andriej i ja moglibyśmy o tym porozmawiać…”
„Nie ma o czym gadać!” – warknęła. „Andriej, powiedz coś. Powiedz żonie, co jest słuszne”.
Andriej spojrzał na Lenę, jego oczy błagały o zrozumienie.
„Lena, może mama ma rację? Irka naprawdę jest w trudnej sytuacji…”
„A my nie?” warknęła Lena. „Mamy kredyt hipoteczny!”
„Kredyt hipoteczny to nic” – Galina machnęła ręką. „Oboje macie dobre pensje. Dacie sobie radę. Iroczka ma problemy z dziećmi”.
Lena poczuła, jak w niej narasta gniew. Nikt jej o to nie pytał. Nikt nawet nie wziął pod uwagę jej zdania – decyzja już zapadła.
„Chcę porozmawiać o tym prywatnie z mężem” – powiedziała, próbując zachować spokój.
„Mów, ile chcesz” – powiedziała Galina. „Ale nie zwlekaj za długo. Iroczka musi powiadomić właściciela.”
Kiedy rodzice wyszli, Lena i Andriej zostali sami. Unikał jej wzroku, bawiąc się telefonem.
„No i co?” zapytała Lena. „Porozmawiamy?”
„O czym rozmawiać?” Andriej wzruszył ramionami. „Mama ma rację. Irka potrzebuje pomocy”.
„A nie chcesz mnie zapytać, co o tym myślę?”
„Lena, nie bądź egoistką. Pomyśl o dzieciach. Pomyśl o rodzinie.”
„Jaka rodzina? Twoja siostra, która od lat żeruje na twoich rodzicach? Która pożycza pieniądze co miesiąc i nigdy ich nie oddaje?”
„To nie jej wina, że jej mąż jest nieudacznikiem”.
„I to nie moja wina, że moja ciotka umarła i zostawiła mi mieszkanie! To mój spadek, Andriej!”
„Nasza” – poprawił. „Jesteśmy rodziną”.
„Dlaczego więc podjęto tę decyzję beze mnie?”
Tej nocy doszło między nimi do poważnej kłótni. Andriej wybiegł do domu rodziców i wrócił późno, gdy Lena już spała. Następnego ranka próbował się pogodzić, ale rozmowa znów zeszła na temat „chciwości” Leny i jej potrzeby myślenia o innych.
