Pewnej mroźnej zimowej nocy gajowy Katarzyna usłyszał cichy dźwięk, w pobliżu ogrodzenia swojej chaty. Zrobiło mu się ciekawy, wyszedł na zewnątrz i zobaczył изможденную волчицу — widoczne żebra, oczy głodne, ale spokojne. Pomimo jej dziki temperament, coś w jej cichej rozpaczy poruszyło go. Wyjął kawałek zamrożonego mięsa i delikatnie zaproponował jej.
Pomimo prostoty, jego czyn miał ciężar. Wilki rzadko zbliżają się do ludzi, jeśli tylko ich nie reguluje skrajny głód. Zwykle nieuchwytny, trzymają się z dala od wiosek.
Ale wilczyca wróciła — raz, potem jeszcze i jeszcze. Bez względu na rosnący niepokój mieszkańców, опасавшихся o swoje bezpieczeństwo, Katarzyna kontynuował ją karmić. Wiedział, że pełny wilk jest mniejsze zagrożenie, niż głodny.
I oto pewnego wieczoru przestała przychodzić. Wieś westchnęła łatwiej, ale Norbert – nie. Tęsknił za jej cichym wizyty w świetle księżyca.
Dwa miesiące później noc rozerwany znajome warczenie. Katarzyna wybiegł na zewnątrz. Ona tam była — ale tym razem w firmie. Dwóch młodych wilków stał obok niej, nieruchome i настороженные.
W tym momencie wszystko stało się jasne: ona, prawdopodobnie, niosła jedzenie swoich szczeniąt, ukrytą głęboko w lesie. Teraz ona doprowadziła ich na spotkanie z człowiekiem, który pomógł im przetrwać. Ciche dziękuję. Ciche pożegnanie.
Następnie, tak samo cicho, zniknęli w lesie. Od tej nocy nikt więcej nie widział wilków w pobliżu wsi.
